[南京市]学会地道的slang，英语达人就是你本人了！

 很多同学无论在课堂上多努力成绩有多好，真正出了国才发现课本里学的知识都用不上。日常听老外讲话都会有一种 ‘我是谁我在哪儿他在讲啥’ 的感觉。 其实英语中有很多本土话表达是书本上不会教你的。下面就让我们学习一下比较常用的俚语，让你和歪果仁交流零障碍。

Buddy/Dude（美）or Mate（英）

=friend朋友，老兄 （男人间的称呼）

Bae

=baby 宝贝，亲爱的 通常是对亲密爱人的昵称

Cheers

=Thanks 这个词一般在祝酒的时候说，也表示谢谢。

 英国人还喜欢用Ta表示谢谢

A thing

喜欢

I have always had a thing for you.

我一直以来都很喜欢你。

Crush

暗恋，有好感

I have a crush on Niall Horan.

我暗恋尼尔.霍拉尼。

Epic

原意是史诗般的，宏大的。俚语表示great, amazing,awesome.

The show is epic.

这场演出太棒了！

Guts/balls

Have the guts to do/ have balls to do 有胆量做某事

Tom does not have the balls to date Mary.

汤姆木有胆量约玛丽。

Pumped

兴奋。大家最常说的是excited 其实老外还喜欢用Pumped/pumped up

I am so pumped to go to Justin Bieber’s Concert today.

今天要去看贾斯汀比伯的演唱会，我很兴奋！

freak out

崩溃，抓狂，恐慌

When I saw the accident, I freaked out.

我看到这个事故时吓坏了。

It is how somebody rolls

美国人常用俚语，通常用于年轻人吹嘘，表示很酷，很有范。

I bought the limited version of off-white clothes. It is how I roll.

Screw up

搞砸了 同义词还有fuck up（语气稍重）, cock up【英俚】

I screwed up our friendship.

我搞砸了我们之间的友谊。

Call it a day

意思是决定今天工作到此为止，下班了。

Shall we call it a day and start again tomorrow?

我们今天能就工作到这明天再继续做吗？

You bet!

当然啦，没错，的确。用于强调”yes”.

在美国别人说了一句话你表示认同，可以用这个短语回复。这个词比yes用的更频繁。

“Are you going to the prom tonight?”

You bet!

“你今晚去舞会吗？”

“是的。”