课程详情 在线报名
2010年丹佛口译暑假班课程
班级名称 |
上课时间 | 总课时数 | 上课地点 | 费用 |
中级口译精品班 | 7.13-20每天 | 80 | 上海路校区 | 800元 |
中级口译重修班 | 7.13-22每天 | 100 | 上海路校区 | 1050元 |
中口晚班 | 周二周三周四 | 100 | 上海路校区 | 1050元 |
高级口译精品班 | 7.13-20每天 | 80 | 上海路校区 | 900元 |
高级口译重修班 | 7.13-22每天 | 100 | 上海路校区 | 1150元 |
中级口译全程进阶班 | 7.15-30每天 | 140+20 | 上海路校区 | 1680元 |
高级口译全程进阶班 | 7.15-30每天 | 140+20 | 上海路校区 | 1680元 |
中级口译集训营 | 7.15-30每天 | 140+50 | 上海路校区 | 2380元 |
高级口译集训营 | 7.15-30每天 | 140+50 | 上海路校区 | 2380元 |
中级口译精品班 | 8.10-8.19 | 80 | 上海路校区 | 800元 |
高级口译精品班 | 8.10-8.20 | 80 | 上海路校区 | 900元 |
5月15日之前报名,送旅游一次;6月10之前报名,送2G优盘一个;
【中级口译简介】
《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等*共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试,合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动,1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来,报考总人数已达150000人。
笔试共分四部分。总考试时间为150分钟,满分为250分。(150分合格)
1: 听力40分钟/90分;
2:阅读50分钟/60分;
3:英译汉30分钟/50分;
4:汉译英30分钟/50分。
凡*阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。
三.上海中级口译笔试分值分布情况:
五.口译考试口试流程
中级口译口试:
*部分 3-minute talk
这部分要求大家在规定的三分钟内就所给的一个英文题目进行口语表达。要求做到无重大语法错误,表达流畅,能围绕题目进行论点阐述,论证,无偏题,跑题问题。
第二部分 4 passages of interpretation
这部分共有四段口译,两段英翻中,两段中翻英。每一段分四小段翻完,即共有十六小段。每小段通常在两到三小句,其中至少应有一句长难复杂句。每小段结束后磁带中发出“嘟”的声音,考生必须在第二声“嘟”之前把听到的段落翻译出来。每小段间隔时间约为22到25秒钟。每小段字数大约为60-80字。
【高级口译简介】
时间 |
考试流程 |
8:00 |
考生可以入场 |
8:10 |
考官宣读考生须知,并发布上半场考试试卷及答题纸(试卷*、二、三部分);考生调试收音机频道,确认收听频率 |
8:30 |
考试正式开始,电台开始播放录音 |
8:30—9:00 |
考生做*部分听力试题,听力考察时间为30分钟。 |
9:00—10:00 |
考生开始做试卷第二和第三部分。原则时间划分是阅读30分钟,翻译30分钟 |
10:00 |
上半场考试结束(以铃声为准) |
10:00—10:10 |
考间休息,原则上考生原地休息;考官发放下半场考试记录纸 |
10:10—10:15 |
下半场考试开始(以铃声为准) 考生调试频道 |
10:15 |
电台开始播放Section 4 的录音 Section4 的录音播放完后,发放Section4、Section5和Section6的试卷和答题纸 |
10:45—11:45 |
听力结束,考生开始做下半场考试Section5和Section6的试题 |
11:45 |
全部考试结束 |
网上报名时间:每年的5月和11月在网上查询;一般为每年6月20日至26日止、12月20日至26日止(含双休日)。(网上报名在上海考试)
只要一个电话
我们免费为您回电